My Weblog

Barbara STANDKE est une patineuse adulte très engagée : elle patine à la patinoire de Villard-de-Lans dans les séances publiques (elle ne peut pas devenir membre du club de Villard à cause du fait qu’elle est adulte), elle organise la Coupe de la Montagne chaque année vers fin mai début juin, y participe, et fait partie du groupe de travail “patinage adulte” au sein de l’ISU aux côté de Rhea SCHWARTZ.

Qui es-tu ?

Barbara Standke, 55 ans, Berlinoise ; depuis 1986 en France en tant que secrétaire de direction dans un institut de recherche sur le Polygone Scientifique de Grenoble.

Quand, comment et pourquoi as-tu commencé le patinage ? Et le patinage adulte ?

J’ai patiné dans « une première vie » de 7 à 14 ans. Ensuite je n’ai pas patiné pendant 30 ans. Quand j’ai repris, j’ai du recommencer à la base. Il est clair que, après un si long arrêt en tant qu’adulte au-delà de 45 ans, il y a un manque de souplesse et de courage de se lancer dans certains mouvements un peu « dangereux » comparé à un jeune patineur. Par contre, en tant qu’adulte on peut toujours développer le côté artistique de ses programmes et travailler sur la présentation.

Dans quel club/patinoire évolues-tu ? Comment est-ce ?

Dans l’impossibilité de devenir membre du club de patinage de Villard car les adultes n’ont pas droit, je me suis licenciée aux Etats Unis. Depuis 1997 j’ai ma carte de « Individual Member USFSA » et j’en suis très contente. Ma licence me donne droit à passer des tests de patinage aux USA ainsi que de participer aux compétitions adultes « Open ». J’essaie de me rendre au moins une fois par an aux USA soit pour passer des tests soit pour assister à une des nombreuses compétitions qui y sont organisées. J’ai déjà fait le tour de toutes les grandes compétitions adultes. Mon premier voyage s’est fait en 1998 à Wilmington, à côté de Philadelphia. En 1999, j’ai tenté mes chances en Californie où j’ai passé mes tests de patinage libre en pré bronze et bronze (filière adulte). J’ai également assisté à la « West Coast Adult Open » à Los Angeles. L’an passé, j’ai tenté le tout pour le tout. Je suis partie à Wyandotte, à côté de Detroit, à la compétition du « Mid-West ». Comme j’avais gagné dans ma catégorie (bronze ladies III) à Wilmington et à Los Angeles, j’ai essayé de compléter ma collection de médailles avec une troisième victoire là-bas ce qui m’a réussi. Trois semaines avant cette compétition j’avais déjà gagné les « bronze ladies III » au New York Winter Classic. Donc entre 1998 et 2000 j’avais « rempli mon contrat » avec les victoires aux trois plus grandes compétitions adultes des USA, plus le bonus d’avoir aussi remporté la première place à New York.
Pour la suite de ma carrière, voir la prochaine question.

Quel est le résumé de ta carrière de patinage adulte ?

Voir mon « CV sportif » ci-joint.

Curriculum vitae sportif
Patinage artistique sur glace
Barbara Margrit Standke, Membre Individuel de la Fédération Américaine de Patinage Artistique

TESTS

07/04/1994	Passage des tests de club PN1, PN2 à Grenoble, France
24/07/1997	Passage du test de club PN3 à Grenoble, France
24/02/1999	Passage des tests “Adult Pre-Bronze Free Skating” et “Adult Bronze Free Skating” de US Figure Skating (Fédération Américaine de Patinage Artistique) au South Bay Figure Skating Club, Californie, USA
11/02/2004	Passage des tests « Adult Pre-bronze Moves-in-the-Field » et « Adult Bronze Moves-in-the-Field » (tests de glisse) à Sky Rink, New York, USA

Date	Compétition	Catégorie	Place
16/03/1996	Coupe Axel, Grenoble, France	2B (PN2)	1ère
24/03/1996	Coupe Vétérans, Alpe d’Huez, France	Dames III	1ère
02/03/1997	Coupe Vétérans, Alpe d’Huez, France	Dames > 25 ans	2ème
15/03/1997	Coupe Axel, Grenoble, France	Cat. 6 (adultes)	1ère
07/03/1998	Adult Open Competition, Wilmington, Delaware, USA	Free skate* bronze ladies III	1ère
		Interpretive**ladies III	1ère
27/02/1999	West Coast Adult Open Championships, Los Angeles, USA	FS Bronze ladies III	1ère
		Interpretive ladies III	2ème
04/04/1999	Coupe Vétérans, Alpe d’Huez, France	Dames > 25 ans	1ère
29/05/1999	Coupe de la Montagne***, Villard, France	FS Bronze ladies III	1ère
19/02/2000	New York Winter Classic, New York, USA	FS Bronze ladies III	1ère
		Interpretive ladies III	1ère
11/03/2000	North American Adult Invitational, Wyandotte, Michigan, USA	FS Bronze ladies III	1ère
		Interpretive ladies III	1ère
20/05/2000	Coupe de la Montagne, Villard, France	Bronze Figures Imposées	1ère
		FS Bronze ladies III	1ère
01/06/2001	Coupe de la Montagne, Villard, France	Bronze Figures Imposées	1ère
		FS Bronze ladies III	1ère
08/12/2001	Dune of Flanders Cup, Dunkerque, France	FS Bronze ladies III	1ère
		Interpretive ladies III	2ème
17/05/2002	Coupe de la Montagne, Villard, France	Silver Figures Imposées	1ère
		FS Bronze ladies III	1ère
18/05/2002	Coupe de la Montagne, Villard, France	Couple artistique avec Guy Moritz	1ers
07/09/2002	World Ice Challenge, Bordeaux, France	FS Silver ladies III	1ère
08/09/2002		Interpretive ladies III	1ère
06/12/2002	Dune of Flanders Cup, Dunkerque, France	FS Bronze ladies III	1ère
06/12/2002	Dune of Flanders Cup, Dunkerque, France	Improvisation ladies III+IV	1ère
14/03/2003	West Coast Adult Open Competition, San Francisco, USA	FS Bronze ladies III	1ère
		Interpretive ladies III	1ère
30/05/2003	Coupe de la Montagne, Villard, France	Silver Figures Imposées	2ème
		FS Bronze ladies III	1ère
14/02/2004	New York Winter Classic, New York, USA	FS Bronze ladies III	1ère
28/05/2004	Coupe de la Montagne, Villard, France	Open Figures Imposées	1ère
		Improvisation bronze ladies III	1ère
		FS Bronze ladies III	1ère

* free skate = programme libre
** interpretive = programme de création
*** compétition inter-club internationale pour adultes

Ce que tu aimes dans le patinage (adulte) ?

La convivialité et le fait qu’on rencontre pleins de gens intéressants de plusieurs nationalités avec lesquels on sympathise et échange des idées sur le patinage et la vie en général.

Au niveau patinage, que dois-tu travailler en priorité ?

Toujours la base. Chose très surprenante : J’ai repris les figures imposées, abandonnées à haut niveau depuis des années. Au niveau adulte je suis convaincue que les figures imposées servent à acquérir de bonnes carres. Il est clair que la pratique nécessite beaucoup de patience et un certain sens de perfection mais on apprend beaucoup sur l’état de son propre patinage en faisant des séances de figures. Chaque adulte qui s’y met est très surpris comme c’est difficile de « faire un rond sur un pied » qui ressemble à un cercle. Tous les éléments qui nous servent plus tard dans un programme libre, par exemple dans une suite de pas se trouvent dans les figures imposées. Et non pas seulement dans les suites de pas. Comment bien bloquer le trois qui est l’entrée au Salchow ou au Flip sans l’avoir d’abord fait dans la figure imposée ? Ce n’est pas surprenant de voir des patineurs qui ont des difficultés d’effectuer correctement une pirouette arrière dehors (surtout en position assise). Beaucoup de patineurs tournent en carre avant dedans comme ils n’ont jamais travaillé les boucles arrière dehors en figures imposées. Evidemment ce n’est pas un plaidoyer pour la réintroduction des anciennes figures imposées mais il serait utile aux adultes d’avoir quelques notions avant de se lancer dans le patinage libre. Les exercices de glisse sont aussi une bonne chose mais malheureusement souvent négligés dans les entraînements aux clubs.

Quel matériel utilises-tu ? Pourquoi ?

En ce qui concerne les figures imposées, j’ai gardé des livres allemands des années 1950/60 et de temps en temps je relis quelques chapitres. Mais rien ne vaut que le conseil pratique d’un entraîneur. Comme à Villard-de-Lans, il n’y a pas d’entraîneur de patinage artistique, je prends des cours pendant mes voyages. En février de cette année j’en ai pris avec Kenny Moir à New York, à Berlin j’en prends avec Heidemarie Walther-Steiner et à Lausanne avec Lionel Delieutraz. Malgré le fait que je ne le vois plus qu’une fois par an à la « Coupe de la Montagne » je considère toujours Xavier Debernis comme mon entraîneur. Il a travaillé avec moi sur la base de mon patinage quand j’ai repris en tant qu’adulte et je lui dois beaucoup. J’ai eu l’énorme chance d’avoir pris quelques leçons avec Frank Carroll quand il était encore à Ice Castle à Lake Arrowhead en Californie en 1996 et je n’oublierai jamais cette expérience. J’étais surtout impressionnée par sa façon de pouvoir donner des conseils à tout niveau, soit adulte débutant soit patineur élite. Il ne faisait pas de différence, il était toujours sérieux et intéressé pour trouver des solutions à chaque problème (soit simple Flip soit triple).

Qu’est-ce que le patinage adulte pour toi ?

Surtout une nouvelle expérience, et en particulier depuis que j’ai commencé à patiner en couple artistique. À la « Coupe de la Montagne » 2001 j’ai rencontré Guy Moritz du Besançon Skating Club et pendant la compétition je lui avais posé la question s’il voulait patiner en couple avec moi. Nous avons fait des premiers essais - qui étaient d’ailleurs assez catastrophiques - à Mulhouse et à Besançon. Très vite nous avions compris que, sans avoir l’aide d’un professeur, il nous serait très difficile d’y arriver seuls. Nous nous sommes adressés à Lionel Delieutraz à Lausanne qui nous a entraîné durant la saison 2001/2002. Il nous a monté un programme ; et tout cela dans les séances publiques des patinoires à Lausanne. Là-bas, nous n’avions pas eu la possibilité de passer le programme en musique et à Besançon il nous manquait l’entraîneur ! Mais nous étions motivés et malgré la distance entre Villard et Besançon (4h30), nous nous sommes présentés en couple artistique à la « Coupe de la Montagne » 2002 et nous avons eu de la chance de remporter cette compétition.

Que manque-t-il au patinage adulte ?

En Europe, la reconnaissance du patinage adulte est malheureusement encore faible. Les fédérations, les clubs et certains entraîneurs n’ont pas encore réalisé que le développement du patinage adulte pourrait être bénéfique pour tous. Auprès des fédérations et des clubs les adultes pourraient augmenter le nombre des licenciés. Pour les entraîneurs les adultes représentent un groupe de patineurs motivés car ils ont vraiment envie de pratiquer ce sport. Même les magasins de patinage en profitent parce que les adultes ont besoin de s’équiper en matériel de patinage.
Aux USA, par contre, les adultes sont un groupe reconnu par leur fédération et ils sont représentés dans certains comités de US Figure Skating. Les tests de patinage ont été crées pour adultes, il y a beaucoup de compétitions adultes dans tous le pays y compris un championnat national adulte et ceci depuis 10 ans ! Dans le prestigieux SKATING magazine on trouve un article sur le patinage adulte par numéro ce qui aide beaucoup à faire connaître notre sport et le mettre en valeur. Il y a des entraîneurs de haut niveau qui donnent des cours aux adultes (Frank Carroll en Californie, Oleg Vassiliev à Chicago, Ron Ludington à Delaware pour en citer seulement trois). Il y a également des stages pour adultes organisés aux USA qui sont animés par les professeurs mondialement connus.

Comment t’investis-tu dans le patinage adulte ?

Après ma toute première compétition aux USA en 1998, j’étais rentrée fermement décidée de vouloir organiser une telle compétition à Villard. Avec Xavier Debernis, mon professeur de patin avec lequel j’ai pris des cours dans les séances publiques à la patinoire de Villard à l’époque, nous avons proposé la première « Coupe de la Montagne » en mai 1999. De nombreux patineurs, notamment des USA, ont accepté cette invitation et nous sommes très fiers d’avoir organisé cette première compétition inter-club internationale en France. Depuis 1999, la « Coupe de la Montagne » a évolué et cette année nous avons organisé la 6ème édition, la plus grande avec 140 patineurs venant de 12 pays. Pour avoir des renseignements sur la « Coupe de la Montagne » prière d’envoyer un e-mail à Cynthia Gonzalez (cynthia.gonzalez@free.fr pour les patineurs de langue française) ou à Barbara Standke (standke@ill.fr pour les patineurs de langue anglaise ou allemande).

Comment vois-tu l’avenir du patinage adulte ?

Pour l’instant nous sommes en plein développement des compétitions adultes en Europe. Après la « Coupe de la Montagne » habituellement organisé en mai, la « Dune de Flandres » à Dunkerque s’est ajouté au calendrier et se déroule en début décembre. Il y a une compétition adulte en Allemagne, le « Deutschlandpokal », organisé en mi-avril à Grimma, à côté de Leipzig. Les Britanniques ont déjà un bon nombre de compétitions adultes plus leur championnat national adulte et seulement cette année une compétition adulte a été née à Tallinn, Estonie. Elle s’est déroulée le week-end avant la « Coupe de la Montagne » en mai.

Avec la création d’un groupe de travail au sein de l’ISU auquel j’appartiens, nous sommes en train d’étudier les possibilités d’organiser une première compétition adulte internationale ISU en juin 2005. Pour l’instant nous sommes encore dans la phase « projet ». Je pense qu’on va pouvoir planifier plus concrètement à partir du moment qu’on connaît le support financier de la part de l’ISU. Actuellement les questions de règlement de la compétition sont étudiées, entre autre la difficulté de comparaison des différents tests nationaux de patinage dans les différents pays. C’est un travail de fond qui nécessite beaucoup de recherche détaillée, donc du temps.

Quelle est la question qui manque dans cette mini interview ? Réponds-y s’il-te-plait.

Je crois que j’ai déjà dit beaucoup et je ne veux pas abuser de la patience des lecteurs. Merci beaucoup de m’avoir donner la possibilité de partager mes idées avec vous.

Pages: 1 2

This entry was posted on Thursday, June 24th, 2004 at 9:50 pm and is filed under Interview. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.