Abbréviations
July 19, 2006 on 10:13 pm | In Documentation, English | No CommentsAbbr. | English | Français |
T | Toeloop | Boucle piqué |
S | Salchow | Salchow |
Lo | Loop | boucle (Rittberger) |
F | Flip | Flip |
Lz | Lutz | Lutz |
A | Axel | Axel |
Usp | Upright Spin | Pirouette debout |
LSp | Layback Spin | Pirouette cambrée |
CSp | Camel Spin | Pirouette allongée |
SSp | Sit Spin | Pirouette assise |
FUSp | Flying Upright Spin | Pirouette sautée-allongée |
FLSp | Flying Layback Spin | Pirouette sautée-cambrée (?) |
FCSp | Flying Camel Spin | (pas de traduction) |
FSSp | Flying Sit Spin | Pirouette sautée-assise |
CUSp | Change Foot Upright Spin | Pirouette debout changée de pied |
CLSp | Change Foot Layback Spin | Pirouette cambrée changée de pied |
CCSp | Change Foot Camel Spin | Pirouette allongée changée de pied |
CSSp | Change Foot Sit Spin | Pirouette assise changée de pied |
CoSp | Spin Combination with change of position and no change of foot | Pirouette combinée avec changement de position, mais pas de changement de pied |
CCoSp | Spin Combination with change of position and change of foot | Pirouette combinée avec changement de position et changement de pied |
SISt | Straight Line Step Sequence | Suite de pas en ligne droite (médiane ou diagonale) |
CiSt | Circular Step Sequence | Suite de pas circulaire |
SeSt | Serpentine Step Sequence | Suite de pas en serpentine (deux ou trois lobes) |
SpSt | Spiral Step Sequence | Suite de pas en spirale (?) |
New “english” category
July 7, 2006 on 3:10 pm | In Général, English | No CommentsFor english-speaking international adult skaters, this adult skating news website has now a new category: “english”, for those who don’t read french.
Other categories are: Competition, Documentation, General, Interview, Thoughts (Reflexion) and Training-sessions (Stage).
Interview with Sally Hartwig
July 7, 2006 on 3:03 pm | In Interview, English | No CommentsSally Hartwig is a Belgium Adult Skater who started ice skating at the age of two until 15 years old in France and the U.S. She stopped skating for a period of 10 years and started skating again as an adult skater at the age of 30. She continues skating now at the Masters Level in adult events.
She organizes the Dune of Flanders Cup which takes place each year in December, in Dunkerque-France.
Find Sally back on her internet site Euro Adult Skating.
Continue reading Interview with Sally Hartwig…
Interview with Barbara Standke, adult skater and much more
July 7, 2006 on 2:58 pm | In Interview, English | 2 CommentsBarbara Standke is an adult skater much committed to the sport. She skates in the public sessions of the ice rink in Villard-de-Lans, France due to the fact that she cannot become a member of the local skating club because she is an adult. She organises the “Mountain Cup” competition which takes place once a year at the end of May/beginning of June and she also competes in this competition. Barbara is a member of the ISU working group for adult skating led by Rhea Schwartz.
Continue reading Interview with Barbara Standke, adult skater and much more…
Myriam Jones, patineuse adulte de Courbevoie, France
July 6, 2006 on 10:12 am | In Interview | No CommentsMyriam Jones est patineuse artistique adulte ayant débuté enfant, patinant à de Courbevoie, France.
Continue reading Myriam Jones, patineuse adulte de Courbevoie, France…
Russian Cup 2006
July 3, 2006 on 1:44 pm | In Compétition | No CommentsLa Russian Cup 2006 est une toute nouvelle compétition de patinage adulte. Elle aura lieu les samedi 7 et dimanche 8 octobre à Nizhniy Novgorod, à 400 km à l’est de Moscou, dans le Sport Palace “Nagorniy”, une piste de 60 x 30 m.
L’adresse du site web : http://www.russianopen.narod.ru/index.html
Au programme, danse et artistique en solo et en couple et programme d’interprêtation, pour 50 euros, les règlements ISU seront adoptés.
Coupe de la Dune de Flandres 2006
July 3, 2006 on 1:34 pm | In Compétition | No CommentsL’édition 2006 de Coupe de la Dune de Flandres aura lieu les 8, 9 et 10 décembre à Dunkerque.
Au programme, artistique libre solo et couple, danse solo et couple, interprêtation, improvisation.
Le nouveau système de jugement CoP (Code of Points) sera de nouveau utilisé.
Pour mémoire, l’an passé, nous étions 98 compétiteurs venant de 10 pays.
Règlements de la Coupe de France Adulte
June 9, 2006 on 1:03 pm | In Compétition | No CommentsLa Commission Sportive Nationale de Patinage Artistique (CSNPA) de la FFSG a publié un brouillon de règlement pour la prochaine Coupe de France 2007.
Résultats de la Mountain Cup 2006
June 9, 2006 on 12:08 pm | In Général | No CommentsLes résultats de la Mountain Cup 2006 sont disponibles sur le site de Barbara Standke.
Compétition ISU 2006
June 9, 2006 on 12:05 pm | In Général | No CommentsLes résultats sont disponibles sur isufs.org.
Noter également le nouveau site : http://www.isuadult.org/
Coupe de France Adultes !
June 8, 2006 on 10:48 am | In Compétition | No CommentsGrand moment dans le patinage adulte français : Sally nous informe à 9h14 ce jour que la Commission Sportive Nationale de Patinage Artistique a entériné la décision d’organiser une Coupe de France de patinage artistique adulte.
Cette Coupe de France aura lieu en mars, pour les patineurs âgés entre 18 et 70 ans.
ISMag, nouveau magazine
May 31, 2006 on 1:03 pm | In Général | No CommentsNouveau magazine de patinage bimestriel dans le paysage, ISMAG pour International Skating Magazine, qui a une section adulte.
Reportage photo de la Coupe de la Dune de Flandres 2005
December 19, 2005 on 11:07 pm | In Compétition | 3 CommentsWeek-end des 10 et 11 Décembre.
C’est déjà Noël sur Dunkerque.
Continue reading Reportage photo de la Coupe de la Dune de Flandres 2005…
Résultats de la Coupe de la Dune de Flandres 2005
December 16, 2005 on 11:03 pm | In Compétition | 1 CommentC’est le CSNPA qui a publié les résultats de la Coupe de la Dune de Flandres 2005, avec tous les détails des scores.
Plein air, en Norvège
December 8, 2005 on 10:48 pm | In Général | No CommentsQuand est-ce qu’on y va ?
Hello There!, originally uploaded by PuffinArt.
Résumé de la Coupe François Le Comte 2006
December 6, 2005 on 2:52 pm | In Compétition | No CommentsCe dimanche 4 décembre 2005 après-midi, nous sommes allés à Evry pour patiner la Coupe François Le Comte, compétition interclub ouverte aux adultes. Nous sommes partis à cinq de Courbevoie, Myriam, Alix, Audrey, Sandrine et moi, pour rejoindre Franck et Julien de Saint-Ouen et Aurélie désormais à Colombes.
Les tirages avaient été effectués le vendredi soir, donc à peine arrivés, il fallait donner les CD, trouver une place dans le vestiaire et attendre Julien, arrivé juste à temps pour l’échauffement hors-glace.
Stage d’été à Auxerre (patinoire de Monéteau)
December 6, 2005 on 1:41 pm | In Stage | 2 CommentsMise à jour : photos et vidéos inside !
Marion Noël nous raconte son stage :
Juillet 2005, les vacances approchent, j’aimerais en profiter pour patiner, mais où et dans quelles conditions ? Des séances publiques tard le soir pleines à craquer dans une patinoire super loin de chez moi ? Bof…
En réfléchissant, il me semble bien avoir entendu certains de mes amis parler de patchs… Qu’est-ce que c’est que ça un patch, déjà ? Ils me renvoient au Mans ou à Auxerre, pour plus de renseignements…
Et c’est là que je tombe sur le www.cyberglace.com, le site de la patinoire de Monéteau ! Et qu’est-ce que j’y trouve ? Un planning des deux mois d’été avec possibilité de s’inscrire en ligne : patchs simples, cours particuliers, stage ! Au choix, quand on veut, comme on veut !
Continue reading Stage d’été à Auxerre (patinoire de Monéteau)…
Coupe du Petit Lion 2006 à Belfort
December 4, 2005 on 11:05 pm | In Compétition | No CommentsLa Coupe du Petit Lion 2006 est ouverte aux adultes et aura lieu à Belfort le samedi 28 janvier. Les musiques chantées sont autorisées, les frais sont de 22 euros et la date limite d’inscription est fixée au mercredi 28 décembre.
Téléchargez le règlement et le formulaire d’inscription.
Annonce du World Ice Challenge 2006
December 4, 2005 on 9:57 pm | In Compétition | No CommentsJohn Baster et Sylvia Timmermans ont annoncé le World Ice Challenge 2006, compétition adulte de danse sur glace, qui se tiendra à Louvain en Belgique dans la patinoire de Haasrode, les samedi 22 et dimanche 23 juillet 2006.
World Ice Challenge est une compétition qui a eu lieu à Bracknell Ice Rink pour la première fois en 2000, puis à Bordeaux en France en 2002, à Slough en Grande Bretagne en 2003, à Hertogenbosch aux Pays-Bas en 2004 et à nouveau à en Slough en Grande Bretagne en 2005.
http://www.worldicechallenge.org
Téléchargez l’affiche.
Mise à jour : Un stage précède la compétition, « c’est un stage qui est en fait organisé chaque été à la patinoire de Louvain, depuis 4 ans déjà, et toujours avec succès. Cette fois-ci les danses mises au programme sont uniquement celles de la compétition pour permettre aux compétiteurs intéressés de travailler leurs danses à fond. »
Powered by WordPress with design by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
Valid XHTML and CSS. ^Top^